-
1 увлажняющий валик
1) Engineering: damping roller2) Forestry: dampening roll, damping roll, wet pad3) Polygraphy: dampener, dampening roller, dampening roller (офсетной машины), moist roller, moistening roller, water roller, wetting roller -
2 увлажняющий валик
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > увлажняющий валик
-
3 увлажняющий валик
dampener полигр., dampening rollerРусско-английский политехнический словарь > увлажняющий валик
-
4 увлажняющий валик
eng: Wettingdeu: Anfeuchtwalze fita: Rullo m umidificatore, rullo m umettatoreRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > увлажняющий валик
-
5 увлажняющий валик с гидрофильной поверхностью
Polygraphy: hydrophilic dampening rollУниверсальный русско-английский словарь > увлажняющий валик с гидрофильной поверхностью
-
6 увлажняющий валик, зажиренный краской
Makarov: ink coated dampener rollerУниверсальный русско-английский словарь > увлажняющий валик, зажиренный краской
-
7 верхний увлажняющий валик
Polygraphy: top dampenerУниверсальный русско-английский словарь > верхний увлажняющий валик
-
8 накатной увлажняющий валик
Polygraphy: dampening form roller, form dampener, plate dampenerУниверсальный русско-английский словарь > накатной увлажняющий валик
-
9 накатной увлажняющий валик с бумажной облицовкой
Polygraphy: paper dampenerУниверсальный русско-английский словарь > накатной увлажняющий валик с бумажной облицовкой
-
10 накатной увлажняющий валик с тканевой облицовкой
Polygraphy: cloth dampenerУниверсальный русско-английский словарь > накатной увлажняющий валик с тканевой облицовкой
-
11 накатный увлажняющий валик
Engineering: plate dampenerУниверсальный русско-английский словарь > накатный увлажняющий валик
-
12 обрезиненный увлажняющий валик
Polygraphy: liquid rubber printing rollerУниверсальный русско-английский словарь > обрезиненный увлажняющий валик
-
13 переставной красочный увлажняющий валик
Polygraphy: displaceable ink dampener rollerУниверсальный русско-английский словарь > переставной красочный увлажняющий валик
-
14 переставной сменный красочный увлажняющий валик
Makarov: displaceable ink dampener rollerУниверсальный русско-английский словарь > переставной сменный красочный увлажняющий валик
-
15 накатный увлажняющий валик
Русско-английский политехнический словарь > накатный увлажняющий валик
-
16 валик
1. м. rollerотделяющий валик, листоотделяющий ролик — separation roller
2. м. beadсварной шов, наплавленный узкими валиками — bead weld
-
17 валик m увлажняющий
dampening roll, damping roll, kiss rollСловарь по целлюлозно-бумажному производству > валик m увлажняющий
См. также в других словарях:
Moist roller — Увлажняющий валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Water roller — Увлажняющий валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Wetting roller — Увлажняющий валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dampener — Увлажняющий аппарат; Валик увлажняющего аппарата, увлажняющий валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dampening roller — Увлажняющий валик (офсетной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hydrophilic dampening roll — Увлажняющий валик с гидрофильной поверхностью … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink coated dampener roller — Увлажняющий валик, зажиренный краской … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cloth dampener — Накатной увлажняющий валик с тканевой облицовкой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dampening form roller — Накатной увлажняющий валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Displaceable ink dampener roller — Переставной (сменный) красочный увлажняющий валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Liquid rubber printing roller — Обрезиненный увлажняющий валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
